2014 01 08 Triste Nouvelle
I am afraid I must also inform you that our dear friend , Dick Hirons ,
lost his long struggle with leukaemia this morning
Ann has asked us to let you all know but please pass
on the bad news to any other of his many friends
and colleagues you may speak to.
Love
Nikki & Peter
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je viens de recevoir ce mail de Peter Bendall
qui annonce le décès de Dick Hirons.
Cette nouvelle m'attriste énormément car Dick
était une personnalité que j'appréciais énormément.
C'était quelqu'un de droit et de dévoué aux autres.
Il était à l'écoute de tous et toujours avec un humour tout personnel.
Ce départ me touche très fort étant donné qu'il va beaucoup nous manquer
en tant que personne si sympathique,
mais aussi comme acteur du Conseil Syndical.
Mes pensées vont bien sûr vers Ann qui perd son époux
mais aussi un complice de tous les instants.
Je lui présente mes plus sincères condoléances.
Cordialement.
Luc Germentier